miércoles, 14 de septiembre de 2016

"ARTESANAS DE LA PALABRA" - Colectivo de Arte y Educación

El 8 de abril de 2010 iniciaba el grupo de mujeres narradoras "ARTESANAS DE LA PALABRA” un espacio  de reflexión y revitalización de la palabra a través del arte de la narración oral escénica. Mujeres que decidieron unirse para apoyarse mutuamente en el sendero hacia la profesionalización en el arte de contar cuentos.  La idea era contar cuentos para niños/as, para adultos, en plazas, en colegios... contar... contar y contar...
Inicialmente estuvieron Laura Ferreira y Adriana Lanza (mentoras del nombre), se unieron seguidamente Ángeles Ferreira, Rebeca Zaracho y Lis Maria Torres.
Al año se incluyó Aura Britez y Claudia Miranda y poco después Judith Cabral, Sonia Esquivel...



Ángeles Ferreira narrando en el Café del Teatro Municipal

Judith Cabral narrando en la Librería El Lector, acompañada de Claudia Miranda
El grupo fue creciendo y diversificando su acción y alcance.  

Niños/as de la ciudad de Concepción

Antonio Canet
Titiritero, actor, narrador de cuentos
y cantautor

Cuentos para adultos
Aura Britez, Laura Ferreira, Sonia Esquivel

Cocinando Cuentos en la Biblioteca
Aura, Laura y Judith


































Maitée Ovelar y Laura Ferreira
Rebeca Zaracho, Laura Ferreira y Yiyo Ferreira















Espontáneamente fue constituyéndose en un colectivo de artistas, que a partir del año 2016 (de manera oficial) nos entrelazamos y apoyamos en diversos proyectos donde el eje es el arte y la educación.  Los integrantes de este colectivo son: 
A) Grupo de Narradores/as Artesanas de la Palabra: integrado por Aura Britez, Maitée Ovelar, Laura Ferreira, Annia Sanchez, Antonio Canet, Yiyo Ferreira, Sonia Esquivel, Rebeca Zaracho y Mariel Von Nowak. 
B) Grupo Teatro con Botas:  integrado por Annia Sanchez y Antonio Canet, Trabajan con Títeres, Música, Narración Oral, son capacitadores en educación por el arte.
C) Bochin Teatro Clown: integrado por Jorge Britez, Marisa Cubero y Aura Britez.  Maravillan los espacios escéncio con circo, malabares, actuación, clownerias y narración oral.
D)Tirintina Animación: es el personaje creado por Mariel Von Nowak quien es clown, actriz de teatro, narradora de cuentos y animadora socio-cultural.  Desarrolla talleres de educación por el arte.
E)Títeres Amarillito:  integrado por Claudia Miranda y Yenny Guerin.  Ofrencen espectáculos de títeres, actuación teatral, teatro de máscaras, narración oral escénica, multiinstrumental, cantautoras.  Dominio de la lengua guaraní.
F) Grupo Vicoli: integrado por Gabriela Alfonsi y Carlos Ojeda, quienes se encargan de realizar todos los elementos de utilería y escenografía del grupo de narradores/as 

Artesanas de la Palabra, con inmensa satisfacción podemos decir, realiza espectáculos de cuentos, títeres, música y teatro; animación socio-cultural;  talleres de capacitación en zonas urbanas, rurales e indígenas, en diversos temas donde se utiliza como herramienta el arte social.



BOCHIN TEATRO CLOWN


TEATRO CON BOTAS


TÍTERES AMARILLITO



TIRINTINA



sábado, 13 de agosto de 2016

7mo ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ORALIDAD

LA PATRIA QUE LATE EN MÍ

Ha llegado el momento de dar la Apertura a esta utopía que lleva 7 años.  Si, una edición más del Encuentro Internacional de Oralidad "LA PATRIA QUE LATE EN MÍ".
Este año con invitados de ARGENTINA, CUBA, ESPAÑA, COLOMBIA y PARAGUAY.
El afiche oficial:


Este año el nuestro árbol es una MUJER-LAPACHO que cuenta historias.  El concepto y diseño se lo agradecemos infinitamente a DANI GONZALEZ, quien gentilmente nos ha obsequiado este bello trabajo suyo.
El Afiche de los Narradores de la presente edición:



Y, el orgullo de compartir el programa de todas las actividades que realizaremos: unos 24 espectáculos de narración oral, 9 talleres de capacitación y 2 conversatorios... todo ello en 9 días!




Y también es el tiempo oportuno de agradecer a quienes nos ayudan a hacer realidad este sueño.  Gracias a los auspiciantes que confian en el trabajo de ARTESANAS DE LA PALABRA




Y, por supuesto, invitamos a compartir esta fiesta, que inicia con una Maratón de Cuentos....
QUE VIVAN LOS CUENTOS!!!                    

LA PATRIA QUE LATE EN MÍ












miércoles, 23 de marzo de 2016

NARRADORAS TURÍSTICAS - SUEÑO HECHO REALIDAD

Annia Sanchez, Laura Ferreira, Aura Britez
Un sueño acariciado desde el año 2008 cuando Laura Ferreira la coordinadora de Artesanas de la Palabra, conoció la experiencia del narrador de cuentos y animador turístico mexicano, FRANCISCO IBARLUCEA 
Para alcanzar los sueños hay que ir poco a poco.  En el año 2011, con el apoyo de la Embajada de México, invitamos al mencionado narrador mexicano para compartir sus historias, cuentos y leyendas en el marco del Encuentro Internacional de Oralidad "LA PATRIA QUE LATE EN MI".   En el Encuentro, Francisco ofreció un taller dirigido a guías turísticos y artistas interesados en turismo.
De esa experiencia realizada en el mes de abril quedó el entusiasmo de que Asunción cuente con un City Tour con guías y narradores.  Así fue que en el marco de las conmemoraciones del Bicentenario, Laura Ferreira, con vestuario de época fue contando historias en el City Tour pedestre organizado por la Dirección de Cultura de la Municipalidad de Asunción.
Esa experiencia efímera quedó en la memoria de las personas que disfrutaron de un City Tour diferente y bastante ameno.
A fines de enero del presente año, cuatro años después, Angie Duarte de Chytil, entonces trabajando en la Senatur, entra en contacto con Laura y le propone revivir la experiencia del City Tour con narradores de cuentos, pero la propuesta ya estaba organizada, planificada y pensada de manera sostenible y responsable.
Demás está decir que Laura y las Artesanas de la Palabra nos pusimos muy contentas e iniciamos rapidamente la preparación de los relatos que integrarian el City Tour de Asunción.
Así pues, la Secretaría Nacional de Turismo (SENATUR) en conjunto con el sector privado (Terra Trans, Terra Nova, entre otros), habilitó buses turísticos panorámicos para recorrer la ciudad de Asunción, con un guía turístico profesional y narradoras de cuentos del Grupo Artesanas de la Palabra.
Desde el 19 de marzo de 2016, un bus panorámico parte todos los días a las 09:30 hs. desde Shopping del Sol y recorre durante 3 horas, 50 puntos turísticos emblemáticos de la ciudad.
Este es otro proyecto de Artesanas de la Palabra donde buscamos revitalizar la historias, las tradiciones y cultura del Paraguay y específicamente de la ciudad de Asunción.
Narradoras Turísticas o Guías Turísticas Narradoras.... un sueño hecho realidad.

Guías Turísticos y Narradoras de Cuentos





martes, 8 de marzo de 2016

SUSURRANDO VIDA Y MEMORIA

En el marco de las conmemoraciones por el Día Internacional de la Mujer, se realizó la Vigilia "KUÑA REMIANDU".

Como narradores/as de cuentos decidimos adherirnos de manera creativa y así lo hicimos.

Por primera vez, decidimos actuar en enjambre susurrador.  Si,  realizado la acción poética ENJAMBRE DE SUSURRADORAS MUJERES MEMORIA. 

El evento se desarrolló en la Plaza Libertad, en el microcentro de Asunción.  Estuvo presente un centenar de personas, en su mayoría universitarios/as.

La acción iniciamos con el cuento "Penélope", narrado en versión libre de Fachu Aguilar.  El cuento fue el pie perfecto para iniciar nuestro trabajo.  

Susurramos microcuentos, frases poéticas, cantamos. 

Las susurradoras fueron Maite Ovelar, Fachu Aguilar, Laura Ferreira, Annia Sanchez y la colaboración especial de Antonio Canet.


FACHU AGUILAR susurrando en la plaza.

Y nos unimos en abrazos de energía.  Y soñamos.

FACHU AGUILAR contando "Penélope"