4 AÑOS DE ARTESANAS DE LA PALABRA

La mejor forma de celebrar nuestro 4to. aniversario es ... contando cuentos!!  Asi que, el domingo 6 de abril hemos dedicado nuestro espectáculo a la celebración de nuestro cumpleaños que lo recordamos cada 8 de abril.

Cuando un niño/a tiene 4 años, ya tiene las piernas más fortalecidas, ya camina, habla y los papis/mamis ya piensan a qué escuela van a llevarlo/la para que siga creciendo en todas las dimensiones.  Algo así también estamos las Artesanas de la Palabra... cumplimos 4 añoooosss!!!.  Hemos llorado, gateato, nos hemos caido y levantado, nos han abrazado, nos han regañadoooo... vamos creciendoooo.

La fecha fue un momento también para recordar a algunas compañeras que ya no están en el grupo pero que formaron parte de nuestro proceso inicial, como ser el caso de Adriana Lanza, Angeles Ferreira, Liz Torres.   Y también otras compañeras que compartieron  con nosotras por algún tiempo, como ser: Claudia Bogarin, Claudia Miranda, Aida Bracho.

Todo proceso tiene sus momentos de fortalecimientos y debilidades.  Este año nos sentimos mas unidas que nunca y también nos vemos en la necesidad de repensar de ser un grupo solo de mujeres, tenemos la propuesta de un compañero que quiere integrar el grupo de narradoras... y bueno, son cosas que iremos viendo en el transcurrir del tiempo.   Todo grupo está integrado por seres humanos, y el ser humano cambia, el grupo adquiere también esa dinámica.

Vale este día para celebrar la vida de las ARTESANAS DE LA PALABRAS, las que actualmente integramos y las que no están con nosotras pero que siguen formando parte de nuestra vida grupal.

QUE VIVAN LOS CUENTOS CON... SONIA ESQUIVEL, AURA BRITEZ, JUDITH CABRAL, REBECA ZARACHO Y LAURA FERREIRA!!

20 MARZO - DÍA INTERNACIONAL DE LA NARRACIÓN ORAL

El 20 de marzo se celebra el Día Internacional de la Narración Oral.  Aunque se debe afirmar que la narración de cuentos inicia con la vida misma, lo que se celebra, más bien es el Arte de Narrar Cuentos, desde el punto de vista de la escena y la educación.

 La fecha coincide con la realización del primer Festival de Narración Oral Escénica celebrado en Cuba y que comenzó un 20 de marzo, del año 1989, en la provincia de Camagüey, dirigido por Francisco Garzón Céspedes.   Años después los narradores de Latinoamérica toman conocimiento y la iniciativa comienza a tener difusión a nivel internacional, no solo en América sino también en Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia, y se fueron sumando narradores.  En el 2005 la conmemoración alcanzó a 25 países de 5 continente.

En Paraguay se conmemora desde el 2007, año en que se inicia el proceso de formación y profesionalización de narradores orales escénicos.

Nuestro país cuenta en este momento con varios grupos dedicados al arte de narrar cuentos, no solo en la capital, sino también en el interior del país.   Anualmente se realizan 3 festivales internacionales de cuentos, que son eventos que se realizan como intercambio cultural con narradores de diferentes países.   Entre estos Festivales se encuentran: “La patria que late en mi”, organizado por Artesanas de la Palabra; “Ñe´e jerépe”, organizado por Piiipu, y “Vy´a renda” organizado por el colectivo La Cháchara.

Así también este intercambio se realiza en diferentes países donde Paraguay es representado por los narradores locales, en una media de 5 países al año, entre los que se encuentra Argentina, Bolivia, Chile, Perú, Colombia, Cuba, México, España, Uruguay y Brasil.

 Este año, 2014, las Artesanas de la Palabra celebraron el día invitando a grupos e individualidades que dedican su tiempo y vida al "Arte de Contar Cuentos", surgió así la "Narratón" - ALMA PALABRA, en el Café Literario.

La noche fue maravillosa, los cuentos fluyeron y los narradores/as de diferentes estilos narrativos, grupos e individualidades, se encontraron y disfrutaron de un espectáculo singular.  El público agradeció este emprendimiento con su presencia y aplausos interminables, celebrando con cada historia nuestro día conmemorativo.   

Y así iniciaba ALMA PALABRA, la narratón de cuentos

El público atento y disfrutando

Incluso la escalera era un buen lugar para sentarse y escuchar historias.

Judith Cabral, de Artesanas de la Palabra

Rosa García, del Centro Paraguayo de Adultos Mayores

Las Artesanas de la Palabra

Aura Britez, Artesana de la Palabra

Carmen Briano, Secretaria General del Centro Paraguayo de Teatro

Atención y disfrute.

Jorge Britez, de Bochin Teatro Clown

Sonia Esquivel, de Artesanas de la Palabra

Julieta Portillo, narradora independiente.

Laura Ferreira... qué estará contandoooo!!

Cilia Romero, del Grupo Contame un Cuento

Mariza Cubero, de Bochin Teatro Clown

Ronald, la revelación de la noche.

Se fue como público y nos deleitó narrando y leyendo cuentos.

La alegría de estar juntas en el camino de los cuentos.

El arte de la belleza cuenteril.

SIGAMOS CONTANDO!!!!

Gracias al público seguidor de los cuentos!!

ESPECTÁCULO-TALLER "CRECER CON ALAS CUENTOS"

En marzo iniciamos el Ciclo de Espectáculo-Taller dirigido a niños/as de 3 a 11 años.  La cita, el primer domingo de cada mes.
El lugar, Centro Cultural El Lector.
Horario, de 17 a 18:30 hs.
Se paga?, no.  O sea, si, a las narradores, pero lo hace la administración del Centro Cultural El Lector, a quienes agradecemos, pues viene apoyando el fortalecimiento de la Narración Oral, en Paraguay, desde el año 2009!!... ya nos sentimos parte de la familia de "El lector".

Bien, la propuesta del año es espectáculo-taller.
Las narradoras trabajan en tres grupos: con niños/as hasta 5 años; luego, otro grupo de 5 a 8 años y de 8 a 11 años.

El grupo de los pequeños, hasta 5 años, desarrollan actividades de aproximación a palabras, cuentos breves, rimas, músicas, nanas, etc.

Con los pequeños de 5 a 8 años damos rienda suelta a la imaginación y se arman historias de nunca acabar, o juegos de socializcación.

Y con los niños/as de 8 a 11 años, Aura Britez, arma historias fantásticas y maravillosas, a la vez de ir entrenando expresión oral y corporal.

Y luego del taller pasamos a compartir todos juntos de un espectáculo de cuentos...

El primer domingo de cada mes se torna un espacio colorido y animado en "El lector".  Los chicos disfrutan de una tarde diferente, las narradoras disfrutamos de ese contacto  de miradas iluminadas de chispas creativas, y EL LECTOR, recibe a niños/as y acompañantes ávidos de más y más cuentos.

Las inscripciones se pueden realizar enviando datos de los niños/as a: artesanasdelapalabra@gmail.com  necesitamos el nombre, la edad, tipos de cuentos que gusta y algún teléfono de contacto.

CUENTOS DE AMORES...DESAMORES Y KU OTRO

Y las Artesanas de la Palabra, en el mes del amor, llegaron al local que siempre las recibe con ese sentimiento... con amor, VÍCOLI LIBROS

AMORES, DESAMORES Y KU OTRO se denominó el espectáculo de Cuentos para Adultos, coordinado por las Artesanas de la Palabra, en Vícoli Libros, en el mes de febrero, mes del amor.
En el local los amigos/as nos esperaban ansiosos, invitando a los seguidores por todos los medios posibles.

Y el público seguidor de los cuentos estuvo presente.  La noche, además del calorcito veraniego, tuvo un toque de energía y vitalidad diferente...

Con este público maravilloso no hay cómo no disfrutar de cada historia.

 E iniciamos los cuentos...

Aura Britez deleitando con cuentos de amor...

Laura Ferreira, poniendo la dosis del desamor...

Sonia Esquivel, con el homenaje a Vinicius de Moraes,
nos acercó al "ku otro"

Las Artesanas de la Palabra con Osvaldina Servian, Coordinadora
de la Red Cultural del Mercosur

Las cuenteras de la noche... AURA BRITEZ, LAURA FERREIRA Y SONIA ESQUIVEL

 UN AGRADECIMIENTO ESPECIAL A LA FAMILIA DE VICOLI LIBROS!! SEGUIMOS CONTANDO...

CARTAS DE MUJER - CUENTOS Y POESÍAS EN HOMENAJE A LA MUJER

 CARTAS DE MUJER, un espectáculo de cuentos y poesías en homenaje a la mujer.    El espectáculo lo realizamos el 1 de marzo, en el Hotel El Viajero, pero el público lo solicitó y lo volvimos a presentar el día 7 de marzo, en Vícoli Libros.

Los cuentos elegidos pintaban a la mujer en sus diversos contextos, mujer-memoria, mujer-lucha, mujer-amante, mujer-creadora... mujer.

Las narradoras de la noche fueron Aura Britez, Judith Cabral, Laura Ferreira y como invitada especial la presencia de una mujer con mayúscula, Rosa García.

Rosa García, cuando se jubiló, tenía unos 50 años y decidió estudiar teatro y a partir de allí su vida en el escenario va de mano de la  declamación, el canto, la actuación.  Hoy... (no quiere que se cuente la edad), pero sigue estudiando, ahora estudia danza, específicamente, "flamenco"... y no solo estudia también ya se la ve bailar en las Peñas Flamencas.

Pero no solo se dedica a su crecimiento artístico sino que también se ocupa de coordinar el área artístico y cultural del Centro Paraguayo de Adultos Mayores... es una amante del arte y lo disfruta mas que nadie.

En la noche de "Cartas de mujer", nos  deleitó con un poema de García Lorca y fue ovacionada por el público, tanto en el Hostel como en Vicoli.  

Agradecemos a nuestro público seguidor de los cuentos...

Laura Ferreira, contado en el Hostel El Viajero.

Público-Amigo seguidores de los cuentos: Zaira y Robero Nacif.

El Grupo Artesanas de la Palabra: Sonia Esquivel, Laura Ferreira
Judith Cabral y Aura Britez.

Mujeres que aman el arte.

Judith Cabral contando y encantando.